DEREVNYA BOUQET , FROM KONSTANTIN PAUSTOVSKY

wildflower bouquet, russian buket, derevnya, field flowers, design squish blog

“Почти каждый день Феня принорила Петру Ильичу цветы.  Она ходила за цветами в заливные луга и рвала их долго, подбирала все одинаковые: то одну ромашку, то кипрей, то подмаренник.  А когда весна входила в полную силу и всю ночь над лесом не потухала заря, Феня пробиралась в усадьбу к Липецкому и рвала там для Петра Ильича сирень. 

field flowers, bouquet on the windowsill, design squish blog

До чего она была холодная, пахучая, росистая! Прижмешь к лицу пышные ветки  - будто умоешься.  Принесешь цветы, Петр Ильич возьмет за подбородок, поднимет зардевшееся лицо, скажет: “Ех ты, сероглазая!”  - и обязательно чем-нибудь отдарит.  А потом сядет к роялю, заиграет.  сирень вся задрожит, и роса с нее польется прямо на рояль...” - Paustovsky

Read in Enlish by clicking below:

more →

August 01, 2010